Genova medievale – Medieval Genoa

Guida polisensoriale a luoghi, storia, curiosità/A multisensory guide to places, history and curiosities

Nei dieci secoli in cui si sviluppò il Medioevo (476 – 1492) anche Genova subì importanti modificazioni nel territorio, nell’economia, nella cultura, nell’architettura, negli usi e abitudini di vita dei suoi abitanti. Nel “viaggio” proposto in questo libro ognuno di questi aspetti è presentato al lettore con un’analisi divulgativa che si arricchisce delle immagini e dei rimandi – tramite i VCode – a “finestre” di approfondimento ora testuali, ora iconografiche, ora multimediali. Entrare nella Genova del Medioevo e in tutto il territorio della sua provincia significa innanzitutto conoscere ciò che oggi ne resta come testimonianza: edifici privati, palazzi signorili, castelli, chiese, conventi. Genova fin da allora ebbe con il suo porto un rapporto viscerale e profondo ed esso svolse un ruolo cruciale nel commercio mediterraneo durante tutto il Medioevo e ben oltre. Popolo di naviganti, alcuni genovesi furono anche importanti scopritori di terre lontane, già prima dell’avventura di Cristoforo Colombo. Di questo affascinante periodo della vita di Genova il libro approfondisce anche l’offerta museale della città e del territorio, con molte curiosità sulla vita quotidiana del tempo.

During the ten centuries in which the Middle Ages developed (476 – 1492), Genoa also underwent significant changes in its territory, economy, culture, architecture, and the customs and habits of its inhabitants. In the “journey” proposed in this book, each of these aspects is presented to the reader with an informative analysis enriched with images and references – through VCodes – to “windows” of further study that are sometimes textual, sometimes iconographic, and sometimes multimedia. Entering medieval Genoa and the entire territory of its province means, first of all, understanding what remains today as a testament: private buildings, noble palaces, castles, churches, convents. Genoa, from that time on, had a visceral and profound relationship with its port, which played a crucial role in Mediterranean trade throughout the Middle Ages and beyond. A seafaring people, some Genoese were also important discoverers of distant lands, even before the adventure of Christopher Columbus. This fascinating period of Genoa’s history is also explored in the book through the museums of the city and surrounding area, with many curiosities about daily life of the time.