Descrizione
O Pöchettin (Il Pochettino)
Gioan Tabacco (Giovanni Tabacco)
L’ingratitudine (L’ingratitudine)
Tra le più note rappresentazioni della favolistica Ligure le tre favole sono state messe magistralmente in rima dal cantautore Nino Durante, C’è poi accanto ad ogni quartina la versione italiana, tradotta letteralmente per far sì che ad ogni termine genovese corrisponda il suo coerente ed esatto termine italiano. Queste favole appartengono alla letteratura popolare, che solo le nostre nonne hanno saputo raccontare estraendola a loro volta da quella che, per secoli, è stata l’unica ed inesauribile fonte del sapere, la comunicazione orale.
