Skip to content Skip to footer

Gh’ëa ‘na votta… (vol. 1)

6.50

Favole popolari in lingua genovese

Informazioni aggiuntive

Autore

Categoria

Altre lingue, Genova e Liguria, Società, Società e costumi, Usi e costumi tradizionali

Data di Pubblicazione

2008-06-01

ISBN

978-88-8163-567-2

Legatura

Brossura

Numero di Pagine

48

Descrizione

O Gioanin sensa puïa (Giovanni senza paura)

E trae gallinette (Le tre gallinelle)

A fugassa (La focaccia)

Tra le più note rappresentazioni della favolistica Ligure le tre favole sono state messe magistralmente in rima dal cantautore Nino Durante. C’è poi accanto ad ogni quartina, la versione italiana, tradotta letteralmente per far sì che ad ogni termine genovese corrisponda il suo coerente ed esatto termine italiano.

Queste favole appartengono alla letteratura popolare che solo le nostre nonne hanno saputo raccontare estraendola a loro volta, da quella che, per secoli è stata l’unica ed inesauribile fonte del sapere, la comunicazione orale.

Gh’ëa ‘na votta… (vol. 1)
6.50