E-mail
Collane arrow Lingue straniere arrow Altre lingue arrow Gh'ëa 'na votta… (vol. 1) -
GEPPO MONZIO COMPAGNONIGh'ëa 'na votta… (vol. 2)
Gh'ëa 'na votta… (vol. 1)

48 PAGINE •
Brossura
ISBN 978-88-8163-567-2
Rif.: 2850
Prezzo: € 6,50
Gh'ëa 'na votta… (vol. 1)

DURANTE Nino
Cronache, Letteratura (narrativa poesia)
Data di pubblicazione : 1 Giugno 2008
First release: 1 Giugno 2008

O Gioanin sensa puïa (Giovanni senza paura)

E trae gallinette (Le tre gallinelle)

A fugassa (La focaccia)

Tra le più note rappresentazioni della favolistica Ligure le tre favole sono state messe magistralmente in rima dal cantautore Nino Durante. C’è poi accanto ad ogni quartina, la versione italiana, tradotta letteralmente per far sì che ad ogni termine genovese corrisponda il suo coerente ed esatto termine italiano.

Queste favole appartengono alla letteratura popolare che solo le nostre nonne hanno saputo raccontare estraendola a loro volta, da quella che, per secoli è stata l’unica ed inesauribile fonte del sapere, la comunicazione orale.



Nino  DURANTE
Nato nel 1948 in Genova Pra'

Da sempre amante delle tradizioni e della lingua genovese, inizia la sua opera di tutela e recupero del vernacolo come cantautore. In seguito, mai tralasciando la sua prima passione, diventa conduttor (...)
Leggi tutto: (Nino DURANTE)


Il nostro sito usa i cookies per migliorare e ottimizzare la navigazione e consentire l'uso degli strumenti di acquisto. Non usiamo altri tipi di cookies. Per conoscere i cookies usati da questo sito, vi invitiamo a leggere la privacy policy.

Accetto i cookies da questo sito.